365bet官方伴您365天开心!
当前位置: 主页 > 沙巴体育平台 >

逶迤巴地脊尽

时间:2020-03-07 05:17来源:原创 作者:admin 点击:

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被先人誉为“诗仙”。本籍陇正西成纪(待考),出产生于正西域零碎叶城,4岁又遂父亲迁移到剑南道绵州。李白存放世诗文仟余篇,拥有《李太白集儿子》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今装置徽当涂,四川江油、湖北边装置陆拥有念心男馆。

  逶迤巴地脊尽,摇曳楚云行。

  出产己唐代李白的《荆门浮舟望蜀江》

  春天水月峡到来,浮舟望装置极?

  正是桃花流动,依然锦江色。

  江色绿且皓,茫茫与天平。

  逶迤巴地脊尽,摇曳楚云行。

  雪照聚沙雁,花飞出产谷莺。

  芳洲却已转,碧树森森当着。

  流动目浦烟夕,扬帆海月生。

  江陵识遥火,应到渚宫城。

  逶迤巴地脊尽

  逶迤巴地脊尽

  译文

  初春天叁月,江水汹涌,经度过叁峡中的月峡,滚滚而到来,我在荆州的江面上放舟游荡,揪目展望。

  江面上桃花漂流,就像故土锦江壹样,春天意盎然。

  江水皓明碧绿,泱泱荡荡,沸沸洋洋,与天平齐全。

  两岸的巴地脊逶迤养护水而到来,在荆州地界曾经与地平齐全,倒腾是楚地的水汽蒸腾,结出产突兀摇曳的云地脊。

  沙嘴上正用沙沐浴的父亲雁条条雪白,出产谷寻食的黄莺斑斓得像花男壹样飘拂。

  翠绿的沙洲如同环绕游船转触动,洲上的绿树暖和心地向我张开了臂膀。

  放眼望去,江浦下水汽氤氲云集儿子,海上的皓月与白帆壹道冉冉上升。

  看到江陵城墙上的灯火,就知道快到渚宫城了。

  注释

  荆门,即荆门地脊,在今湖北边宜邑正西北边长江南岸。蜀江,指今四川节境内的长江。

  月峡,即四川巴县的皓月峡。峡上石壁拥有孔,形如圆月,故称。

  望装置极,怎么能望到止境呢?即壹望无边的意思。

  桃花流动,即桃花汛,指桃花怒放时分下跌的江水。

  锦江,岷江流动经成邑的壹段河流动,也称“府内陆河”。

  逶迤,抄袭包绵的样儿子。巴地脊,即父亲巴地脊,绵延于川、甘、陕、鄂四节边疆。摇曳,舒缓地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门壹带的云为楚云。两句子意为:抄袭绵延的巴地脊到此完整顿消失,荆门长空云彩在舒缓地飘触动。

------分隔线----------------------------